首页

飞鱼女王30部 最新免费

时间:2025-05-29 19:13:48 作者:两岸文创人士:扎根中华文化 科技赋能创新 浏览量:12466

  葛妮是一位来自法国的语言学者和翻译家,今年3月,荣获“翻译中国外籍翻译家”称号。从1994年第一次踏上中国的土地,她便与这个东方国度结下不解之缘。几十年来,她不仅深深融入了中国的生活,而且还通过自己的职业,成为中法两国文化交流的重要推动者。

  “我很快融入进这里的社会。”葛妮回忆起初次到访中国,直言虽然她的面容让她在中国的街头显得与众不同,但她并不觉得自己是个“外国人”。她喜欢融入熙熙攘攘的中国人群中,这让她感到亲切自在。

  2011年,葛妮来到了北京,开始在北京语言大学高级翻译学院任教,教授高级翻译课程。与此同时,她也是一名自由译员。两份职业看似不同,但她认为二者有着紧密的联系:无论是作为译员,还是教师,她的职责都是传递信息。

  对于她来说,翻译不仅仅是语言的转化,更是文化的桥梁。作为一名汉法译员,葛妮在促进中法关系中扮演了关键角色,特别是在今天这个充满误解的时代,她致力于通过翻译让法语世界更好地了解中国的文化与特色。

  葛妮与中文的缘分可以追溯到她的婴儿时代。她曾在父母家里找到一张她六个月大时和一只玩具熊猫的合影。那时候,熊猫玩偶在西方并不常见,这让她觉得自己与中国的联系是冥冥中注定的。

  1978年,她正式开始学习中文。在此之后,葛妮作为一名教师,开始在法国拉罗谢尔的初高中教授中文。当地的学生对这门语言充满了热情,很多学生因为中国市场的巨大潜力,渴望通过掌握中文在择业时脱颖而出。

  当葛妮第一次来到中国时,物质条件远不像今天这样丰富。但随着中国的改革开放和国际交流的不断深入,中国人的生活水平有了显著提高。如今,在各大超市,能轻松买到世界各地的产品,这让葛妮深感中国的进步。

  在中国生活多年,葛妮见证了中国的巨变,她的家庭也受到了中法文化交融的影响。她的小孙女即将迎来一岁生日,葛妮特意为她在湖北乡村买了一把小椅子。

  2024年,正值中法建交60周年,两国之间的文化与旅游交流达到新高度。葛妮深感荣幸能够见证这一历史时刻,并为促进两国在旅游、文化、经济等方面的合作贡献自己的力量。在她的眼中,中法之间的交流不仅是国家之间的互动,也是千千万万个人故事的交汇。她相信,未来中法之间的联系将会更加紧密,而她也将在这一过程中继续发挥桥梁作用。(孙鸿宇 周琳佳) 【编辑:曹子健】

展开全文
相关文章
AI治理的“乌镇答卷”:数智未来,安全与发展如何并行?

林剑表示,日方曾就台湾问题向中方作出郑重承诺,包括不搞“两个中国”或“一中一台”,不支持“台独”。这是日本必须遵循的立场和原则。我们敦促日方恪守一个中国原则和中日四个政治文件精神,立即纠正错误,不得以任何形式纵容支持“台独”分裂势力,在东海、南海问题上谨言慎行,不要给台海和平稳定和中日关系制造干扰。(制作 刘鹏)

湖北开启赏花季 邀海内外游客“相约春天赏樱花”

8月12日电 据韩媒报道,当地时间12日,韩国全北井邑市一高速公路上发生9车连环相撞事故,造成13人受伤,其中3人伤势严重。

话金砖合作,习近平用典有深意

沿着一条黄色管道,部分焦炉煤气进入亚鑫集团,转化合成为年产值30亿元的甲醇、合成氨;沿着一条黑色管道,煤焦油则被送往梗阳集团,开发为针状焦、碳纤维等高附加值的新材料,从论吨卖变成论克卖。现在整个园区已经构建起现代煤化工全产业链新格局,2023年产值达到430亿元。

青春旋律将响彻水立方 少年歌手述音乐梦

就在几日前,中国海关总署副署长孙玉宁会见马耳他外交、欧洲事务和贸易部部长博奇,双方就深化中马海关检验检疫合作等议题交换意见,签署《中华人民共和国海关总署与马耳他共和国农业、渔业和动物权益部关于马耳他输华养殖水产品的检验检疫和兽医卫生要求议定书》。

24年前重案真凶“人间蒸发” 南京警方不懈追踪终告破

北京市:7月下半月,北京市地面形势场较弱,受弱冷空气及降水影响,扩散条件总体较有利,整体以良至轻度污染为主。其中,16—17日,受降水及弱冷空气影响,空气质量以良为主;18—20日,气压场转弱,气温较高,偏南风,扩散条件转差,预计出现一次O3污染过程,空气质量以轻度污染为主;21—24日,受降水及冷空气作用,扩散条件较有利,空气质量以良为主;25—31日,气压上升,地面温度较前期有所降低,受降水影响,空气质量为良至轻度污染。首要污染物以O3为主。

相关资讯
热门资讯
女王论坛